Zzigin プライバシーポリシー
このページは、利便性のために韓国語の原文を翻訳したものです。内容に相違がある場合は、韓国語の原文が優先されます。
IronLabs(以下「当社」)は、Zzigin アプリ(以下「アプリ」)をご利用の方の個人情報を、韓国の「個人情報保護法」などの関連法令に従って保護します。本ポリシーは、アプリがどのような情報を何のために処理し、どのように保管・破棄するかを説明するものです。
1. 最初にお伝えしたいこと
- 写真はサーバーに送信しません。 写真の編集、ウォーターマーク、レイアウトの作業は、すべてスマートフォンの中で処理されます。
- ログインは任意です。 ログインしなくても、すべての編集機能をお使いいただけます。
- アプリは広告を表示することがあり、広告のために Google が端末情報を収集することがあります(下記第5項、第6項)。
- アプリを改善するために、 利用回数とエラー情報を収集します。写真、写真の内容、アカウント情報は含まれず、アプリの設定でオフにできます(下記第6項)。
2. 処理する情報と目的
| 区分 | 情報 | 目的 | 保管場所 |
|---|---|---|---|
| 写真・編集作業 | 選択した写真のコピー、編集値、登録したウォーターマーク画像 | 編集、作業の再開、保存・共有 | ユーザーのスマートフォン内(アプリ専用の保存領域)。当社には送信しません |
| ログイン(任意) | ログインアカウント識別子、ログイン方法(Google・Apple)、Google・Apple が提供するメールアドレスと名前(Apple ではメールを非公開にすることも可能) | アカウントの確認、ログイン状態の維持 | Google Firebase Authentication |
| 登録時の同意記録(ログイン時) | ログイン方法、同意した利用規約・プライバシーポリシーのバージョン、同意日時 | 規約への同意事実の確認 | Google Firebase Firestore |
| 広告 | 広告識別子(Android 広告 ID など)、端末・OS情報、IPアドレス、おおよその位置情報、広告の表示・クリック情報 | 広告の表示、広告効果の測定、不正クリックの防止 | Google AdMob(Google が直接収集) |
| 利用統計とエラー(オフにできます) | アプリの利用記録(アプリの起動、写真の保存、レイアウトの保存、共有画面の表示、ウォーターマークの登録回数)、アプリのインストール識別値、端末の機種、OSとアプリのバージョン、おおよその国・地域、エラー(異常終了)情報。写真、写真の内容、ウォーターマーク画像、アカウント情報は含まれず、ログインアカウントとも関連付けません。 | アプリの品質向上、エラーの修正、機能の利用統計 | Google Firebase Analytics, Firebase Crashlytics |
| お問い合わせ | メールアドレス、お問い合わせ内容 | お問い合わせへの回答 | 当社のメール |
アプリは、写真の保存と共有のために、スマートフォンの 写真へのアクセス権限を求めます。権限は端末の設定からいつでも変更できます。当社は上記の目的以外に情報を使用せず、目的が変わる場合は事前にお知らせし、必要に応じて同意を得ます。
3. 保有期間と破棄
- スマートフォン内の写真・作業: アプリで作業を終了または削除するとただちに消去され、アプリを削除するとすべて消去されます。ギャラリーに保存した写真はお客様のギャラリーに残ります。
- ログイン・同意記録: アカウントを削除したときにただちに削除します(設定 → アカウント管理 → アカウントを削除)。アプリを使わずに依頼する方法は アカウント削除のご案内をご覧ください。Apple でログインしていた場合は、アカウント削除時に Apple との連携も解除します。
- 利用統計: 収集日から14か月が経過すると自動的に削除されます。 エラー情報: 収集日から90日が経過すると自動的に削除されます。
- お問い合わせメール: 返信後3年間保管してから削除します。法令で別途保管義務がある場合は、その期間に従います。
- 電子ファイルは復元できない方法で削除します。
4. 第三者への提供
当社は、利用者の個人情報を第三者に提供しません。ただし、法令に基づく要請がある場合は例外とします。
5. 処理の委託と国外への移転
アプリは下記のサービスを利用しており、その過程で情報が国外(米国などの Google データセンター)に送信・保管されることがあります。
| 提供先 | 国 | 移転する項目 | 目的 | 時期・方法 | 保有期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| Google LLC (Firebase Authentication · Firestore) | 米国など | ログイン情報、登録時の同意記録 | ログイン、同意記録の保管 | ログイン・同意時にネットワーク経由で送信 | アカウント削除まで |
| Google LLC (Firebase Analytics · Crashlytics) | 米国など | アプリの利用記録、アプリのインストール識別値、端末情報、エラー情報 | アプリの品質向上、エラーの修正、利用統計 | アプリの利用中にネットワーク経由で送信 | 利用統計は14か月、エラー情報は90日 |
| Google LLC (AdMob) | 米国など | 広告識別子、端末情報、IPアドレス、広告の利用情報 | 広告の表示・測定 | アプリの利用中にネットワーク経由で送信 | Google のポリシーに従う |
ログイン情報と登録時の同意記録は、ログインしない限り Firebase に送信されません。利用統計とエラー情報はログインに関係なく送信されますが、アプリの設定でオフにできます。広告関連情報や利用統計の収集を望まない場合は、下記第6項の方法で減らしたり拒否したりできます。Google の処理方法については、 Google プライバシーポリシー と パートナーのサイトでの Google によるデータ使用をご覧ください。
6. 広告、利用統計と選択肢
- 欧州など同意が必要な地域では、アプリが初めて広告を表示する前に同意を求め、アプリの設定でいつでも変更できます。
- Android: 設定 → プライバシー → 広告から、広告 ID を削除またはリセットできます。
- iOS: アプリは初めて広告をリクエストする前に、App Tracking Transparency(ATT)の許可を求めます。許可しない場合、他のアプリやウェブサイトをまたぐトラッキングに使われる広告識別子(IDFA)は受け取りません。設定 → プライバシーとセキュリティ → トラッキングからいつでも変更できます。
- 利用統計をオフにする: アプリの設定で「利用統計を送信」をオフにすると、利用統計とエラー情報は送信されません。オフにしてもアプリの機能はそのままお使いいただけます。利用統計は広告識別子を収集せず、広告のパーソナライズにも使用しません。
- パーソナライズ広告をオフにしても広告の数は変わりませんが、興味と関係のない広告が表示されることがあります。
7. 利用者の権利
利用者は、いつでもご自身の個人情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止を請求できます。ログイン情報はアプリのアカウント削除ですぐに削除でき、その他のご請求は下記の連絡先にお送りいただければ遅滞なく対応します。法定代理人または委任を受けた方を通じて請求することもできます。
8. 安全管理措置
- 写真と作業データは、他のアプリがアクセスできないアプリ専用の保存領域に置きます。
- サーバーとの通信は暗号化(HTTPS)されており、アカウントデータは本人だけが読み書きできるようアクセスルールを設けています。
- 個人情報を取り扱う者を最小限に限定します。
9. 子どもの個人情報
アプリは14歳未満の子どもを対象としておらず、14歳未満の子どもの個人情報を知りながら収集することはありません。14歳未満の子どもの情報が収集されたことが判明した場合は、ただちに削除します。
10. 個人情報保護責任者
責任者: 정철오(代表)、メール: [email protected]
個人情報の侵害に関する相談・通報は、下記の機関(大韓民国)にも行えます。
- 個人情報侵害申告センター (privacy.kisa.or.kr / 局番なしで 118)
- 個人情報紛争調停委員会 (www.kopico.go.kr / 1833-6972)
- 最高検察庁 サイバー捜査課 (www.spo.go.kr / 局番なしで 1301)
- 警察庁 サイバー捜査局 (ecrm.police.go.kr / 局番なしで 182)
11. ポリシーの変更
本ポリシーを変更する場合は、施行の7日前(利用者に不利な変更は30日前)から、このページとアプリでお知らせします。ログイン済みの利用者に再度の同意が必要な変更の場合は、アプリで改めて同意をいただきます。

